FAQ (Frequently Asked Questions)
Einlagensicherung
Sind meine Einlagen durch die Einlagensicherung geschützt?
Ja, die Bank Sparhafen Zürich AG ist, wie jede Bank und jeder Effektenhändler in der Schweiz, verpflichtet, die Vereinbarung über die Einlagensicherung der Schweizer Banken und Effektenhändler zu unterzeichnen. Die Einlagen der Kunden sind also bis zum Höchstbetrag von CHF 100‘000 pro Kunde gesichert. Die Einlagensicherung ist auf ihrer Website www.einlagensicherung.ch im Detail erklärt.
Question: Is my money protected under the Depositor Protection Scheme?
Answer: Yes. Just like all banks and securities dealers in Switzerland Bank Sparhafen Zürich AG is obliged to sign the "Swiss Banks" and Securities Dealers' Depositor Protection Agreement". Customers' funds at the bank are thereby guaranteed up to a maximum of CHF 100,000 per customer. You may find more details about the Depositor Protection Scheme on the website: www.einlagensicherung.ch/en.